今年是人類歷史中範圍最廣以及毀滅性最大的一次武裝衝突的結束的70週年。為了崇敬死在二戰期間的幾千萬個無辜平民以及死在二戰後的數不清的武裝衝 突當中的幾百萬個無辜平民，以及盡力避免更多的人失去他們的生命，肢體，以及親朋好友作為地球公民我們的一個基本的責任是促進和平。

為了促 進和平我們必須更好地認識我們自己的行為怎麼樣能夠塑造甚至創造我們的對手，以及更好地認識一直存在的民族主義，迷信，以及其他的不合理和集體思想的危 險。同時我們要理性地防範歷史的歪曲，淡化，以及否認為了確保人類能夠從帶給言語不可描述的苦難的歷史事件當中吸取長久的教訓。

為了崇敬上一代的犧牲以及為了下一代建立和平的堅實基礎這是我們能做的最基本。

简体

今年是人类历史中范围最广以及毁灭性最大的一次武装冲突的结束的70周年。为了崇敬死在二战期间的几千万个无辜平民以及死在二战后的数不清的武装冲突当中的几百万个无辜平民，以及尽力避免更多的人失去他们的生命，肢体，以及亲朋好友作为地球公民我们的一个基本的责任是促进和平。

为了促进和平我们必须更好地认识我们自己的行为怎么样能够塑造甚至创造我们的对手，以及更好地认识一直存在的民族主义，迷信，以及其他的不合理和集体思想的危险。同时我们要理性地防范历史的歪曲，淡化，以及否认为了确保人类能够从带给言语不可描述的苦难的历史事件当中吸取长久的教训。

为了崇敬上一代的牺牲以及为了下一代建立和平的坚实基础这是我们能做的最基本。